サマーセール終了後、夏季休業をさせて頂いていた“きもの白”ですが、土曜日から通常営業しております。
お店は、秋仕様に徐々に移行しております。まだ、暑い日もあるのでディスプレイは少し爽やか目な雰囲気です。

一部夏物も写っていますが、ほとんどが9月の単衣、10月以降の袷時期にお召いただけるお着物や帯、お襦袢などなどです。ぜひ、銀座にお出かけの際にはお立ち寄りくださいませ♪

by kyoko

本日より通常営業です！！
秋の新作をご用意して、皆様のご来店をお待ちしております♪

今日のプーさん店長さんとりきちゃん、ぎんちゃんは、ムシムシの暑さの中頑張ってお散歩してきたみたいですよ。そして、届いた写真は“ゴーヤ”です。つい最近も登場した気がしますか、あの時ちびっこだったゴーヤくんが大きくなりました。
そして、もうひとつは色づいてないわけじゃないんです。“白ゴーヤ”です。


We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "The bitter melon which became bigger than August 14"and"White bitter melon"

by kyoko

夏季休業のお知らせです。
8月18日（火）～21日（金）の4日間お休みさせて頂きます。
店舗と共に、オンラインショッピングやお問い合わせの返信も22日（日）以降になります事をご了承いただけますようお願い申し上げます。

We are closed for summer holidays from Tuesday, August 18th to Friday, August 21st.

ちょっと過ごしやすくなったかな？と思うと又ムシムシ暑くなったり・・・。夏だから当然の事ですが、もう少し涼しくなってほしいなぁとどうしても思ってしまいます♪

プーさん店長さんとりきちゃん、ぎんちゃんは今日もお散歩です。
今日届いた写真は“ルドベキア・タカオ”又は“三葉大反魂草（みつばおおはんごんそう）と言われるお花です。お名前は強そうですが、小さなヒマワリのようで可愛らしいですね。なんだかミツバチさんにも見える色合いです。

We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "Rudbeckia triloba"

by kyoko

お盆休みで、お出掛けされている方も多いのではないでしょうか？
東京は、夕立があるかもとの予報ですので、みなさんお気を付け下さいね。

今日のプーさん店長とりきちゃん、ぎんちゃんのお散歩から届いた写真は、毎年この時期に登場している“ゴーヤ”くんです。暑い夏にはグリーンカーテンはお部屋の温度を下げてくれる良い子達です。
まだちっびこさんと、大きくなって葉っぱに隠れた二つのゴーヤ君でした。

We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "Bitter melon"

by kyoko