今日は梅雨空に逆戻りですね。
“きもの白”では開店三周年記念セール＆サマーセールを開催中です！！とってもお買い得になってるので、ぜひこの機会にご来店頂きチェックしてみてください♪

京都の実家から夏野菜が届きました！！
トマト、モロッコいんげん？、大量の万願寺とうがらしです。


トマトはかぶりつきたくなってしまう感じです。
いんげんは今の時季しかないそうなので味わっていただきたいと思います。



そして万願寺とうがらし！！
まゆまろくんもこの大量の万願寺とがらしを食べたくなっちゃったみたいですよ。
万願寺とうがらしも夏のお野菜でこの時期いつ食べても本当においしいです。
京都の実家から送ってくれるお野菜はいつも露地物で採りたてを送ってくれるので栄養価も高そうですよね。

by chieko

梅雨の晴れ間のいいお天気ですね。
“きもの白”では開店三周年記念セール＆サマーセールを開催中です！！とってもお買い得になってるので、ぜひこの機会にご来店頂きチェックしてみてください♪

今日のプーさん店長さんとりきちゃん、ぎんちゃんのお散歩から届いた写真はもこもこの“赤紫蘇”です。梅干しを漬けるときの必需品ですね。と言いながら、自分で梅干し漬けたことはないのですが・・・。

We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "red perilla"

by kyoko

“きもの白”のうちわ作っちゃいました！！
美しい浴衣姿の二人が写っている、とっても涼しげなうちわです。
“きもの白”からDMをお送りさせて頂いている皆様のお手元には、数日前に届いているかなと思いますが、まだ届いてない！！と言う方は差し上げますので、ぜひ遊びにいらしてくださいね♪

by kyoko

昨日から開催中のセールより、
和染紅型の栗山吉三郎の夏名古屋帯をご紹介します☆
綺麗なブルーの地色に辻が花模様がやさしい印象です。生地は大島紬の糸を使って織った変わり絽で、とても軽く暑い夏に締めても体が楽チンです。夏の織物はもちろん、小紋など柔らか物にも上品にお締め頂けます。時期としては、6月の単衣、7月、8月の盛夏の時期にお使いいただく帯になります

We hold a summer clearance sale in 2016 from Friday, June 24 to Wednesday, July 27. 　There are many bargains of kimono, obi, small items, and more.We introduce some bargains in a summer clearance sale.
This is Kimono and Obi which is dyed by using a pattern of Kichisaburo Kuriyama.

by kyoko

本日より、開店三周年記念セール＆サマーセール開催します！！

“きもの白”らしいお洒落なお着物や帯が特別価格でお求めいただけます。どれも一点かぎりですので、早い者勝ちですよ♪
今回は、開店三周年の記念に『栗山吉三郎紅型』のお着物や帯を特別価格でご用意させて頂きました。ぜひこの機会に“きもの白”にお出掛け下さいね。

We hold a summer clearance sale in 2016 from Friday, June 24 to Wednesday, July 27. 　There are many bargains of kimono, obi, small items, and more.We introduce some bargains in a summer clearance sale.
This is Kimono and Obi which is dyed by using a pattern of Kichisaburo Kuriyama.

by kyoko