最近は、一足早く5月から衣替えをすることも多いので、6月1日の衣替えに気が付かず過ぎていくこともありますが、今日が正真正銘の衣替え！！
単衣の着物を着る時期になります。胴裏と八掛、薄い生地一枚なくなるだけで、何と軽やかなんでしょう♪
皆様もぜひ、単衣のお着物で初夏を楽しんでくださいね。

June 1st is the time to change your clothes for the new season.
From June to September:  Hitoe (Unlined kimono and it is not transparent the same as lined kimono.)
This is my coordination for today. 
Kimono is Kimono is Ise-momen of check pattern,obi is Nagoya-obi of leaf pattern. 

by kyoko

昨日の肌寒さから一転、ピカピカのいいお天気で暑くなってきましたね。
プーさん店長さんとりきちゃん、ぎんちゃんの今日の朝のお散歩は、まだ少し寒かったみたいですよ。
今日も、綺麗なお花の写真が届きました！！“紫陽花”です。
紫陽花が綺麗に咲き始めたという事は、そろそろ梅雨がやってくるのかもしれませんね。

We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "hydrangea"

by kyoko

中央区民の方にお知らせです！！
6月19日（日）に発売される『ハッピーお買いもの券』をきもの白でお使いいただけます。10％のプレミアム付きと言う事は、このお買い物券を使ってお買いものして頂けば、もれなく10％OFFのお得です♪
その他、中央区発行の『新生児誕生祝お買物券』と『敬老お買物券』も合わせてお使いいただけます。
お買い物券には有効期限がありますので、みなさま期限切れになる前にお得なお買い物券お使いくださいね。

by kyoko

“きもの白”の水無月は、先月から引き続き『薄衣展～もっとキモノが好きになる～』を開催しております。
気軽に着れる浴衣やざっくり八寸帯から、夏の礼装にお召いただける夏の付下げなど、幅広くご用意しております。“きもの白”らしく楽しい薄物が揃っておりますので、ぜひ皆様遊びにいらしてくださいね♪

by kyoko

“きもの白”のマネキン人形のクレオパトラ（通称パト）がお着替えしました！！
先日までのカラフルな雪花絞りの浴衣から、本藍の有松絞りにお召し替えです。大人っぽいお着物なので、帯は可愛らしくうさぎちゃんの帯にしてみました。前柄は鮮やかオレンジのにんじんも可愛いです。よく見て頂くと分かるようにお太鼓のうさぎちゃんのシッポはふわふわになっているんですよ♪
ご購入はコチラから
浴衣　http://kimono-haku.jp/shop/goods.html?item_base_id=370&category_id=
帯　http://kimono-haku.jp/shop/goods.html?item_base_id=148&category_id=32

Our mannequin doll “Cleopatra”, commonly called “Pato” changed its clothes！
Yukata is dyed in indigo,obi is Nagoya-obi of Rabbit pattern.



by kyoko