instagram facebook ENGLISH

HOME > hakublog

2015.08.03 18:49

白のいろいろ

夏季休業のお知らせ

昨日まで開催していました『きもの白 2015 サマーセール』には多くの方にご来場いただきましてありがとうございました!!
本日からは、通常営業しております。少しづつ秋の新作が並び始めていますので、先取りしにいらしてくださいね♪皆様のご来店お待ちしております。

そして、夏季休業のお知らせをさせて頂きます。
8月18日(火)~21日(金)の4日間お休みさせて頂きます。

店舗と共に、オンラインショッピングやお問い合わせの返信も22日(日)以降になります事をご了承いただけますようお願い申し上げます。

We are closed for summer holidays from Tuesday, August 18th to Friday, August 21st.

by kyoko

2015.08.01 18:35

白の展示会

きもの白 2015サマーセール 残り1日です!!

ふと気が付けば、今日から8月突入です!!
そして、沢山のお客様にご来場いただいた『きもの白 2015 サマーセール』も残すところ明日一日となりました。


各地で、花火大会や夏祭りなどなどイベント盛りだくさんで、浴衣でお出かけの機会もいっぱいですね。明日は銀座でもイベントがありますので、ぜひ、浴衣や、夏着物をお召しになって“きもの白”に遊びにいらしてくださいね。

by kyoko

2015.07.31 14:16

白の展示会

きもの白 2015サマーセール 残り2日です!!

大好評の『きもの白 2015 サマーセール』も残すところ明日と明後日の二日となりました♪

とってもお買い得に“きもの白”のお着物や帯などをお求めいただけるチャンスですので、お買い忘れ無い様になさってくださいね。小物も5000円・8000円・10000円均一でご用意しておりますので、暑さに負けず、今週末は“きもの白”にお出かけください。

そして、8月2日は銀座の中央通りで“ゆかたで銀ブラ”というイベントも開催されますので、ぜひ浴衣をお召しになって銀座をお楽しみください☆

We hold a summer clearance sale in 2015 from Friday, July 3 to Sunday, August 2.  There are many bargains of kimono, obi, small items, and more.
"Go out to Ginza wearing yukata event 2015" (Yukata de GinBura 2015) will be held on Sunday, August 2nd (1pm to 4pm).
There will be many special gifts or offers if you wear yukata or kimono for summer. Please wear yukata and go out to Ginza.


by kyoko

2015.07.29 17:19

白のいろいろ

今日のプーさんぽ!! Today's Pooh walk

ここ数日よりは、幾分過ごしやすいような気がするのですが・・・。ただ、暑さに慣れてきただけなのでしょうか?みなさん熱中症には、お気を付けくださいね。

今日届いた写真は、夏と言えばひまわりですよね。すくっとのびて綺麗なお花を咲かせていますよ♪

We introduce pictures that are taken when Winnie-the-Pooh look-alike owner goes for a walk with his pet dog named Rikiya and Ginza.
Pooh walk pictures of the day "Sunflower"



by kyoko

ブログ カレンダー

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

最新記事

アーカイブ

営業日 カレンダー

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31